Racines de Mt. Ronde / Roots of Mt. Round


Sous la terre, les racines s’enroulent,
Un réseau complexe, vie cachée.
Symboles de force, elles s’enfoncent,
Nourrissant les arbres, branches feuillues.

Le temps passe, les saisons se succèdent,
Les feuilles naissent, vertes et nouvelles.
Puis tombent, rousses et fatiguées,
Se décomposant, retour à la terre.

Les racines absorbent, transforment,
La vie continue, cycle sans fin.
L’arbre grandit, ses branches s’étendent,
Offrant ombre et abri aux humains.


Beneath the earth, the roots entwine,
A complex network, life unseen.
Symbols of strength, they burrow down,
Nourishing trees, branches green.

Time passes, seasons come and go,
Leaves are born, green and new.
Then fall, brown and tired,
Decomposing, returning to the earth.

The roots absorb, transform,
Life continues, an endless cycle.
The tree grows, its branches spread,
Offering shade and shelter to humans.


Olympus OM-D EM-5III + Panasonic Lumix G Vario 3.5-5.6/14-42

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.