Les montagnes lointaines revêtent des habits couleur kumquat,Superposées telles des vagues immobiles,Je grimpe sur le toit pour contempler en silence ;Le monde, entre le vert et le gris, s’ensevelit lentement. 遠山披著金橘色衣裳,疊疊層層像靜止的浪,攀上屋頂靜靜地俯瞰;綠灰間世界慢慢安葬。 Agfa Optima Sensor 335 + Polypan F 50 (ND+1)
Étiquette : sensor
Daxi, Taoyuan
La fin de la vie est un silence de diverses sortes. Agfa Optima Sensor 535 + Kentmere 400
Une vie de chat sans hauts ni bas
Une vie sans hauts ni bas,Comme une pièce sans fin,Manquant de rebondissements,Également dépourvue de moments forts,Ne laissant qu’une douce mélancolie,Dans leur existence de chat,S’écoulant silencieusement. Ils,Trois petits chats,Dans une vie de chat sans hauts ni bas,Cherchant leur propre signification,Cherchant leur propre bonheur,Cherchant leur propre espoir. Agfa Optima Sensor 335 + Polypan F 50 (ND+1)
Regard Perdu / 迷失的眼神
L’œil du chat brille d’incertitude,Dans ce temps sans âme,Le souffle du vent glacial coupe l’air,Le cœur solitaire erre, sans échappatoire. 貓眼閃過迷茫,在這無人時光,冷風氣息凜冽;惆悵無處逃亡。 Agfa Optima Sensor 335 + + Polypan F 50 (ND+1)
Poids du Temps / 光陰的斤兩
Les tables et chaises en béton se font face,Errant sans mots, seuls la lumière et l’ombre s’entrelacent.Un souffle de vent passe sans un bruit,Les poussières des années, souvenirs qui s’enfuient. 水泥桌椅相對望,彷徨無言只有光,無聲響起風吹過;歲月塵殘憶飛翔。 Agfa Optima Sensor 335 + Polypan F 50 (ND+1)
Cœurs en Noir et Blanc
Sous le toit, le vent souffle doucement,Les feuilles tombent, blanches et sombres, en silence.Comme des mots que l’on n’ose dire,Elles tourbillonnent, légères, dans l’indifférence. Le toit les protège d’un monde de brume,Les feuilles frémissent, fragiles, dans l’ombre,Chacune portant un souvenir secret,Un écho d’amour dans la nuit sans nombre. Le toit, témoin des heures qui s’effacent,Les…