Sous le toit, un chat de village

Sur le mur de ciment, une silhouette solitaire se tient,Cherchant refuge dans les maisons du village ;Une paire d’yeux, fixant l’horizon,Racontent une histoire, marquée par le temps.La vie, tel un éphémère éclair, s’enfuit,Dans ce monde bruyant, il cherche le calme. Contax S2 + Carl Zeiss Planar 1.7/50 + Shanghai GP3 100(135) (Paison BW-60 & Haiyan…

Chat Noir dans le Coin

Le soleil couchant projette l’ombre de la balustrade,Un chat noir se repose et observe le monde.Silencieux et discret, il se déplace avec légèreté ;En plein jour, il chasse à l’ombre. 斜陽映照欄杆影,黑貓靜臥觀世景。無聲無息步履輕;光天化日覓獵影。 Canon Eos Kiss + Steinheil München Culminar 4.5/135 + Kentmere 400

Se blottir

樹影微風午後,依偎夏日尋夢。 Sous l’ombre des arbres, la brise de l’après-midi,Rêves d’été, blottis ensemble. Yashica FX-3 Super 2000 + Carl Zeiss Planar 1.7/50 + Lucky SHD 100 (Version 2024)

Au soleil

Pour se purifier de la poussière et de la saleté,Et pour apaiser leur humeur,Ils profitent de ce moment de calme après-midi. Agfa Optima Sensor 335 + Свема Фото 64 (Svema Foto 64), Expired in 1992, EI 50, Mixed D-76 Original (50% Kodak D76 + 50% Paison BW60 1:9)

Chat solitaire le soir / Lone cat in the evening

Sous le ciel gris, un chat solitaire,Près du buis de Chine, il s’assoit, éphémère.Les rues silencieuses, témoins de son regard,Il contemple la vie, douce et hagarde. Les maisons endormies sous le voile du soir,Le murmure des feuilles raconte son histoire.Un vagabond silencieux dans un monde lointain,Chaque feuille du buis de Chine détient son chagrin. La…

Chat noir et vieille maison

Sur les marches de la vieille maison,Un chat noir se tient, immobile et seul.Ses yeux verts brillent dans la nuit,Comme des émeraudes dans le charbon. Le chat est le gardien de la maison,Il veille sur elle depuis des années.Il a vu les saisons changer,Et les gens aller et venir. Le chat est un mystère,On ne…