The Scream

Le paysage urbain est-il magnifique ? Ou est-ce plutôt un cri de l’architecture de la ville ?! Is the street view beautiful? Or is it more like a cry of urban architecture?! Minolta Sweet + Minolta AF 4/24-50 + Polypan F (ND+1)

Huimin Rd., Taichung

Une route nommée « Rue Huimin » en référence à mon nom, Huimin. Huimin signifie « bénéfice pour le peuple » et n’est probablement pas un hommage à quelqu’un en particulier. Cependant, cette route est bordée de luxueuses demeures, ce qui rend cette commémoration du « capitalisme » un peu étrange. 以我的名字惠民(Huimin)命名的路,惠民的意思是恩惠於民,應該不是為了紀念誰。倒是這條上都是豪宅,這種紀念 »資本主義 »的方式有點怪。 A road named « Huimin Street » after my name, Huimin….

Entre deux cercles

Minolta Sweet + Sigma APO 3.5-4.5/70-210 Macro (1986 Oliver Version) + Ilford HP5+ (ND+1, EI800)