Lumière chaude, un doux éclat,
Et l’autre, en boule, se tient coi, là.
Soleil ou ombre, leur choix certain,
À chacun son coin, son doux refrain.
Paresser, rêver, sans rien vouloir,
Dans le repos, un paisible pouvoir.
光芒溫暖，
與，
縮蜷成團；
陽光或陰影，
各自歸屬，
慵懶度日。
Canon P + Steinheil München Culminar VL 2.8/85 + Agfa APX 400